aero.de Telegraph

EN · Otomatik çevrilmiştir

Yukarıdan gelen tehlike: Düşen monitörler nedeniyle yüzlerce Boeing 737'nin donanımı değiştirilecek Yolcuların başlarının üzerinde asılı duruyor ve sert bir inişte tehlike oluşturabilirler: Eski Boeing 737'lerdeki bazı kabin monitörleri düşmeye karşı yeterince sabitlenmemiş. Şimdi sabitlenmeleri gerekiyor.

EN · Otomatik çevrilmiştir

Flaman Bölgesi, Brüksel Havalimanı'ndaki yeni yaklaşma prosedürlerini engelliyor. Die flämische Regierung hat die geplanten Änderungen der Anflugverfahren am Flughafen Brüssel vorerst gestoppt. Sie legte am 23. Oktober einen Interessenkonflikt gegen die Pläne des belgischen Mobilitätsministers Jean-Luc Crucke ein. Damit wird deren Umsetzung für 60 Tage ausgesetzt, eine Verlängeru...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Tedarikçi Ontic, Boeing 747'nin ön kanat flapları için değişim programı başlattı. Der britische Luftfahrtzulieferer Ontic führt unter dem Namen Cargo Care ein neues Wartungsprogramm für Frachtflugzeuge ein. Das Unternehmen übernimmt häufig Produktlinien etablierter Hersteller, um die Versorgung mit Ersatzteilen und deren Wartung langfristig sicherzustellen. Als erstes Cargo-Care-...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Air Europa ekipleri Küba uçuşlarına direniyor — oysa havayolu sefer sayısını artırmak istiyor Iberia, World 2 Fly und Plus Ultra haben Kuba aufgegeben. Air Europa fliegt weiter nach Havanna und will sogar aufstocken. Doch von den Besatzungen gibt es nun Widerstand.

EN · Otomatik çevrilmiştir

Flughafen München nimmt neue Feuerwehrfahrzeuge in Betrieb Die Flughafenfeuerwehr München hat mehrere neue Spezialfahrzeuge in Dienst gestellt. Dazu gehören vier Flugfeldlöschfahrzeuge vom Typ Rosenbauer Panther 8x8, ein Wechselladerfahrzeug mit Hakenlift, ein Bergedolly zur Bergung von Flugzeugen sowie ein neuer Einsatzleitwagen. Die Beschaffung ist abgesc...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Kopenhag'da güvenlik kontrolünde uzun kuyruklar Kopenhag Havalimanı'nda Perşembe öğleden sonra (22 Ekim) itibarıyla güvenlik kontrolünde önemli beklemeler yaşanıyor. Nedeni, Danimarka sivil havacılık otoritesi Trafikstyrelsen'in bir denetimin ardından aldığı ek güvenlik önlemleri olarak Check-in portalının bildirdiği gibi. Hangi eksikliklerin vey...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Pegasus Havayolları pilotları Frankfurt'ta ters yönde kalkış yapmak istiyor. Pegasus Airlines’e ait bir Airbus A321 Neo, Frankfurt’tan İstanbul’a uçacaktı. Ancak mürettebatın güneye kalkış izni olmasına rağmen uçağı zıt yönde hızlandırdı. Kalkış girişimi ancak hava trafik kontrolörlerinin bir radyo çağrısıyla durduruldu.

EN · Otomatik çevrilmiştir

KLM, Aruba ve Bonaire uçuşlarında daha büyük uçaklar kullanıyor KLM, kış tarifesinde Aruba ve Bonaire bağlantılarındaki premium kapasitesini artırıyor. 25 Ekim'den itibaren Hollandalı havayolu, bu hatlarda daha önce kullandığı Airbus A330 yerine Boeing 777 ve Boeing 787-10 uçaklarını çalıştıracak. Airbus A330'lar yaklaşık 30 Business Class koltuğu sunarken, Boei...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Lufthansa, 2027 yazında Frankfurt–Torino hattını askıya alıyor. 55 yılın ardından Frankfurt ile Torino arasındaki uçuş bağlantısı 2027 yaz tarifesinde askıya alınıyor. La Stampa gazetesinin bildirdiğine göre Lufthansa hattı 28 Mart ile 30 Ekim tarihleri arasında kaldırıyor. Havalimanı işletmecisi Sagat kararı doğruladı ve Lufthansa Grubu'nun hat ağının stratejik...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Embraer, sipariş portföyünde yeni bir rekora ulaştı. Der brasilianische Flugzeughersteller Embraer hat im dritten Quartal 2026 einen Auftragsbestand von 35,7 Milliarden Dollar (rund 30,7 Milliarden Euro) erreicht. Das entspricht einem Anstieg von 14 Prozent gegenüber dem Vorjahr und einem neuen Rekord. Auf die Verkehrsflugzeugsparte entfallen 15,8 Mil...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Lufthansa Grubu, Dubai'ye dönüşünü bir ay erteledi. Lufthansa Grubu, Dubai'ye planlanan uçuşlarının yeniden başlama tarihini 25 Kasım 2026'ya erteledi. Sebep, Orta Doğu'daki mevcut durum ve gelecekteki gelişmelere ilişkin değerlendirmeler. Aslen Lufthansa ve Swiss'in Birleşik Arap Emirlikleri seferlerini 25 Ekim'de, Eurowings'in ise 1 Kasım'da yenide...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Dronlar, siber saldırılar ve uçan taksiler: Havacılık hukuku nerede yetersiz kalıyor? Tek bir drone binlerce yolcuyu mahsur bırakabilir, bir siber saldırı ise hava trafiğini felç edebilir. Peki maliyeti kim karşılayacak? Röportajda bir hava hukuku uzmanı, güncel gelişmelerin arkasındaki hukuki soruları — yeni AB yolcu haklarından otonom uçaklardaki sorumluluğa kadar — irdeliyor. Altı...

EN · Otomatik çevrilmiştir

SunExpress, Antalya’da büyük bir bakım-onarım merkezi kurmayı planlıyor. Sun Express, Antalya Havalimanı'nda filosu için kendi bakım merkezini kuracak. Sürekli bakım ve daha kapsamlı revizyonlar için dokuz uçak kapasiteli bir hangar planlanıyor. Aviation Week portalının bildirdiğine göre, Genel Müdür Marcus Schnabel projeyle ilgili planlama ve onay aşamasında olduklarını...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Brüksel Havalimanı, uzun EES bekleme süreleri nedeniyle sınır kontrollerini genişletiyor. Brüksel Havalimanı, Avrupa Giriş-Çıkış Sistemi (EES) nedeniyle ciddi gecikmeler yaşanmasının ardından sınır kontrollerini genişletiyor. Aralık ayında sekiz ek kontrol gişesi kurulacak ve bu sayede varışlardaki kapasite yüzde 66 artacak. 2027 başında ise altı ek otomatik kontrol kapısı daha devreye g...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Air Astana, Astana'dan uluslararası hat ağını genişletiyor. Air Astana Grubu, Kazakistan'ın başkentinden uluslararası ağını genişletiyor. 2026'da Guangzhou, Bangkok, Larnaka, Dalaman, Batumi ve Salalah da dahil olmak üzere sekiz yeni tarifeli ve charter destinasyonu eklendi. 2025'te ise yedi destinasyon daha eklenmişti. Toplamda Astana'dan uçuş ağı artık duy...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Klagenfurt Hava Polisi, orman yangını müdahalelerinde beş kat artış kaydetti. Die Flugpolizei am Flughafen Klagenfurt war in der diesjährigen Waldbrandsaison besonders gefordert. Die Zahl der Einsätze zur Brandbekämpfung stieg gegenüber dem Vorjahr um rund 400 Prozent. Zu den größten Herausforderungen gehörte der Waldbrand im Lesachtal. Insgesamt absolviert die Flugeinsatzste...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Bombardier, ABD'de 270 milyon dolar yatırım yapıyor. Kanadalı uçak üreticisi Bombardier, ABD’de bakım ve servis ağını genişletiyor. İlk aşamada yaklaşık 270 milyon ABD doları (yaklaşık 232 milyon euro) yatırım planlanıyor. Şirket toplam 800 çalışan işe almayı hedefliyor. 500 pozisyon için işe alım zaten sürüyor; kalan 300 iş ise şubelerin genişletilme...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Leipzig/Halle Havalimanı'nda 2026/27 kış uçuş programı neler sunuyor Am 25. Oktober beginnt an den Flughäfen Leipzig/Halle und Dresden der Winterflugplan, der bis zum 27. März 2027 gilt. Ab Leipzig/Halle werden bis zu elf Ziele in sechs Ländern von elf Fluggesellschaften bedient. Neu ist eine wöchentliche Verbindung von Freebird Europe nach Assuan in Ägypten, die vom...

EN · Otomatik çevrilmiştir

McDonnell Douglas MD-80 ile: Laser Airlines, yedi yıl aradan sonra Aruba'ya uçuşları yeniden başlatıyor Venezüellalı havayolu şirketi Laser Airlines, 3 Aralık’ta Caracas ile Aruba arasında sefer başlatıyor. Güzergah haftada iki kez—her perşembe ve pazar—McDonnell Douglas MD-80 ile işletilecek. Venezuela ile Aruba arasındaki hava trafiğinin yedi yıllık kesintisinin ardından bağlantı yeniden kuruluyor....

EN · Otomatik çevrilmiştir

Aegean, Olympic ve Sky Express etkilenecek: Chios Havalimanı pist genişletme çalışmaları nedeniyle dört ay süreyle kapatılıyor Yunan adası Sakız, 15 Kasım'dan 15 Mart 2027'ye kadar uçuşlara kapalı olacak. Yunan Sivil Havacılık Otoritesi (HCAA), adanın tek havaalanını kapsamlı inşaat çalışmaları için tamamen kapatıyor.