aero.de Telegraph

EN · Otomatik çevrilmiştir

Volotea, İspanya'da alacaklı koruması için başvurdu. Volotea, Salı (29 Eylül) Barselona’daki bir mahkemede “preconcurso” adı verilen bir süreç başlattı. Bu İspanyol süreç, şirketlerin gerekirse normal bir iflas sürecine gitmeden önce alacaklılarıyla yeniden yapılandırma üzerinde müzakere etmelerine imkân tanıyor.

EN · Otomatik çevrilmiştir

Air Canada, 800 milyon dolarlık kendi hisselerini geri alıyor. Kanadalı havayolu şirketi, 800 milyon Kanada doları değerinde kendi hisselerini geri satın aldı. Şirket, söz konusu Substantial Issuer Bid kapsamında her biri 29 Kanada doları olan 27,6 milyon hisse satın aldı ve bunları daha sonra iptal etti. Bu, işlemin öncesindeki dolaşımdaki hisselerin yaklaşık...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Stuttgart Havalimanı, yerde artık yardımcı güç üniteleri yerine elektriğe yönelecek Stuttgart Havalimanı, uçak pozisyonlarındaki yeni teknoloji için federal hükümetten 2,3 milyon avro alıyor. 2027 sonuna kadar köprü pozisyonlarının sözde PCA (Pre-Conditioned Air) ile donatılması planlanıyor. Elektrikle çalışan bu sistemler, yardımcı motorlar çalıştırılmadan yerde uçak kabinlerini s...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Bundesheer pilotleri artık Austrian Airlines için de uçacak. Avusturya Federal Ordusu Hava Kuvvetleri ile Austrian Airlines, asker pilotlarının sivil havacılıkta yarı zamanlı görevlendirilmesini öngören ortak bir pilot proje başlatıyor. Buna göre pilotlar altı ayını Lufthansa'nın yan kuruluşunda yolcu taşımacılığında, diğer altı ayını ise Federal Ordu için as...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Türk pilotlar İngiliz Kraliyet Hava Kuvvetleri'nde eğitime başladı. İlk iki Türk savaş pilotu, İngiliz Kraliyet Hava Kuvvetleri bünyesinde Eurofighter Typhoon eğitimine başladı. Coningsby üssünde konuşlu olan pilotlar, 29. Filoda öncelikle dokuz aya kadar bu savaş uçağı için yeniden eğitime tabi tutulacak. Ardından üç ay süreyle eğitmen olarak görev yapmaları planla...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Umman: Çöl, Vadiler ve Buhur Orta Avrupa’da günler kısaldığında, Umman’da en iyi seyahat mevsimi başlar. Hadschar Dağları, vadiler, çöl ve Arap Denizi arasında, kendi başına keşfetmesi şaşırtıcı derecede kolay bir ülke sizi bekliyor — Almanca konuşulan bölgeden sadece yaklaşık yedi saatlik uçuş mesafesinde.

EN · Otomatik çevrilmiştir

Rolls‑Royce, Birleşik Krallık’taki tesislere yatırım yapıyor Rolls-Royce, Birleşik Krallık'taki üretim ve geliştirme tesislerine 300 milyon sterlin (yaklaşık 350 milyon euro) yatırım yapıyor. Böylece sivil havacılık ve savunma alanındaki gelecekteki programlar için kapasite oluşturulması hedefleniyor.

EN · Otomatik çevrilmiştir

Duman oluşumu sonrası: Eurowings'in Airbus A320'si tekrar uçuşlara başladı. 22 Eylül'de Eurowings'e ait bir Airbus A320, kalkıştan kısa süre sonra Düsseldorf'a geri dönmek zorunda kaldı. 9H-EUX tescilli uçak, EW9854 sefer sayısıyla Brindisi'ye gidiyordu ve Düsseldorf'ta güvenlik inişi yapmak zorunda kaldı.

EN · Otomatik çevrilmiştir

Lufthansa'ya ait, ABD Hava Kuvvetleri için ikinci Boeing 747-8 Almanya'dan ayrıldı. ABD, Lufthansa'dan iki kullanılmış Boeing 747-8 satın aldı. D-ABYD Ocak ayında zaten ABD Hava Kuvvetleri'ne teslim edilmişti. Şimdi D-ABYG de ABD'ye transfer edildi.

EN · Otomatik çevrilmiştir

Swissair'in yere indirilmesinin 25. yılı: İsviçre Ulaşım Müzesi anıları sergiliyor Swissair'in uçuşlarının durdurulmasının 25. yıldönümü nedeniyle İsviçre Ulaşım Müzesi (Verkehrshaus der Schweiz) Luzern'de 2–4 Ekim tarihlerinde Air & Space Days etkinliğini düzenliyor. Programda Grounding - Die letzten Tage der Swissair adlı film ile eski Swissair çalışanlarının katılacağı bir pane...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Etna, Katania'daki uçuş trafiğini hala felç ediyor Sicilya'daki Katania Havalimanı, Etna yanardağının faaliyetleri nedeniyle Pazartesi (28 Eylül) üçüncü gün üst üste büyük ölçüde kapalı kalıyor. Havalimanı işletmecisi SAC'ye göre varışlar askıya alındı, kalkışlarda ise geçici kısıtlamalar uygulanıyor. Tedbirler şimdilik 23:59'a kadar geçerli. Nedeni...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Stuttgart Havalimanı park işletmesini eyalet şirketine verdi. Stuttgart Havalimanı'nda 1 Ocak 2027'den itibaren otoparkların ve park alanlarının işletmesini üstlenen hizmet sağlayıcı değişiyor. Parkraumgesellschaft Baden-Württemberg (PBW), havalimanındaki yaklaşık 11.000 park yeri ile fuarın yaklaşık 8.000 park yerinin operasyonel yönetimini devralıyor. Buna m...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Avolon, Katar merkezli bir bankaya 33 uçak sattı. Leasing devi Avolon, 33 yolcu uçağından oluşan bir portföyü Katar merkezli Lesha Bankası'na sattığını Pazartesi (28 Eylül) duyurdu. Uçaklar şu anda dünya genelinde 25 havayoluna kiralanmış durumda. İşlemin tamamlanmasının ardından filo, bankanın iştiraki Lesha Aviation Services tarafından yönetilece...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Vueling'in kurucu ortaklarından Sue Smith hayatını kaybetti. Vueling’in kuruluşunun arkasındaki isimlerden biri olan Sue Smith hayatını kaybetti. İspanyol Smith, 2002’de Eduardo Fairén ile havacılığın geleceği üzerine yaptığı görüşmeler sırasında ileride kurulacak düşük maliyetli havayolu fikrini geliştirdi. Ardından şirketin kuruluşunda kilit rol oynadı.

EN · Otomatik çevrilmiştir

Vietnam Airlines'ın Boeing 787'si neden kalkış sırasında defalarca frenlendi? Vietnam Airlines’a ait bir Boeing 787, ağustos ortasında Münih’te ancak pistin ötesinde havalandı. Şimdi ara rapora göre kara kutular ilk kez hemen öncesinde neler olduğunu gösteriyor: Kalkış koşusu sırasında frenler defalarca devreye sokuldu.

EN · Otomatik çevrilmiştir

SriLankan Airlines yeni bir yakıt ek ücreti uygulamaya koydu Sri Lankan Airlines, 1 Ekim 2026 tarihinden itibaren her yön için 8 ABD doları tutarında ek yakıt ücreti uygulayacak. Gidiş-dönüş uçuşlarda bu ücret toplam 16 ABD doları olacak.

EN · Otomatik çevrilmiştir

Sun Phu Quoc Airways, Şanghay'a günlük uçuşlara başladı. Sun Phu Quoc Airways Çin uçuş ağını genişletiyor. 15 Ekim'den itibaren Vietnamlı havayolu şirketi Ho Chi Minh Şehri ile Şanghay arasında günlük direkt uçuşlar planlıyor. Bu, şirketin Çin'e yönelik ilk günlük seferi olacak.

EN · Otomatik çevrilmiştir

8 Eylül'deki kaostan sonra: Birleşik Krallık Sivil Havacılık Kurumu, hava trafik kontrolündeki kesintiyi araştırıyor 8 Eylül’de Britanya hava trafik kontrolü Nats (National Air Traffic Services) hizmetinde yaşanan ciddi teknik arızanın ardından İngiliz sivil havacılık otoritesi CAA bağımsız bir soruşturma başlatacağını duyurdu. 2000’den fazla uçuş gecikmiş, iptal edilmiş veya başka rotalara yönlendirilmişti. Nats...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Flydar Airlines, Esad'ın devrilmesinden bu yana Suriye'nin ilk yeni havayolu olması bekleniyor — ancak birçok şey hâlâ belirsiz. Suriye Sivil Havacılık Otoritesi yeni bir havayolu şirketinin kurulmasına onay verdi. Ancak Flydar Airlines hakkında şu ana kadar çok az şey biliniyor.

EN · Otomatik çevrilmiştir

İran, Ortadoğu'daki hava trafiğine kısıtlama getirmekle tehdit ediyor. İran, birkaç ülkenin İranlı havayolu şirketleriyle bağlantıları durdurmasının ardından hava trafiğine yönelik kısıtlamaları genişletmekle tehdit ediyor. İran'ın Yüksek Lideri Mojtaba Khamenei'nin üst düzey politikacısı ve danışmanı Mohammad Mokhber, bölgedeki uçuşların ya herkes için ya da hiç kimse...